第二十五屆湖北省翻譯大賽正式啓動

來源: 時間:2018-10-09

 

 

25屆湖北省翻譯大賽湖北商貿學院初賽正式啓動。作爲湖北省最權威、最專業、最具品牌價值的年度翻譯賽事,湖北省翻譯工作者協會主辦的湖北省翻譯大賽已連續成功舉辦了24屆,參賽人數已累計逾30萬。爲進一步滿足日益擴大的對外交流需求,營造良好的對外開放環境,發現、儲備“一帶一路”、“長江經濟帶”所急需的高素質外語翻譯人才,湖北省翻譯工作者協會擬聯合湖北省外事翻譯中心共同舉辦第二十五屆湖北省翻譯大賽。

本次大賽由湖北商貿學院外國語學院承辦。

 

一、大賽組別:

大賽分專業英語B組、非專業英語B組。

(一)專業英語B組:適用于民辦大學、獨立學院、高職院校英語相關專業(包括翻譯、商務英語)在讀或已畢業的本科生或專科生;

(二)非專業英語B組:適用于民辦大學、獨立學院、高職院校非英語專業在讀或已畢業的本科生或專科生;

 

二、大賽類別:

所有英語組(專業英語B組、非專業英語B組)均分別設“口譯”和“筆譯”兩個類別。

 

三、大賽環節:

所有英語組(口譯、筆譯)均設初賽和決賽兩個環節。

 

四、大賽形式:

(一)所有英語組筆譯類

初賽和決賽均采用紙筆作答形式。題型包括:

1、初賽:1)詞組翻譯;2)閱讀理解;3)英漢句子翻譯;4)漢英段落翻譯。

2、決賽:1)熱詞翻譯;2)英漢段落翻譯;3)漢英段落翻譯。

(二)所有英語組口譯類

1、初賽:采用紙筆作答形式。題型包括:1)對話聽力理解;2)短文聽力理解;3)聽力填空;4)句子聽譯;5)主旨聽力。

2、決賽:采用錄音口譯形式。題型包括:1)對話口譯;2)英漢交替傳譯;3)漢英交替傳譯。

 

五、獎勵規則:

(一)獎項設置:優秀選手獎

1)初賽:初賽設一等獎、二等獎、三等獎以及優勝獎作爲對優秀選手的獎勵。獲獎比例爲:一等獎3%,二等獎7%,三等獎10%,優勝獎10%,共計30%。各校初賽前20%選手(即初賽一、二、三等獎獲得者)進入決賽。

2)決賽:決賽設特等獎、一等獎、二等獎和三等獎,獲獎比例爲:特等獎3%,一等獎7%,二等獎10%,三等獎12%,共計32%。

(二)獎勵方式

1、精神獎勵

1)大賽獎勵以精神獎勵爲主,獲獎選手均可獲得由湖北省翻譯工作者協會和湖北省外事翻譯中心共同頒發的獎狀或獎牌。

2)決賽特等獎和一等獎獲獎選手將獲得湖北省翻譯工作者協會會員資格,按協會章程提交入會申請即可入會,並免除會費。

2、物質獎勵

爲給予決賽優秀獲獎選手以更大的鼓勵,大賽組委會友情支持單位還將提供豐厚的物質獎勵:

1)所有英語組(口、筆譯)決賽每組第一名將獲得由武漢佳華時代教育咨詢有限公司提供的2019年暑期“第三屆口筆譯優才英倫研學”項目往返國際機票;其他所有特等獎選手和一等獎選手將分別獲得2019年暑期“第三屆口筆譯優才英倫研學”項目學費資助每人各3000元和2000元。

2)所有英語組決賽二等獎和非通用語組特等獎獲獎選手將獲得由上海外語教育出版社和外語教學與研究出版社提供的精美圖書或學習工具。

 

六、大賽時間:

(一)初賽:2018年11月4日(周日)

1、所有英語組筆譯:上午8:30--10:00

2、所有英語組口譯:上午10:30-12:00

(二)決賽:2018年12月1日(周六)

1、所有英語組口譯:上午9:00-10:00

2、所有英語組筆譯:下午14:30--16:00

 

七、大賽地點:

(一)初賽賽場:湖北商貿學院

(二)決賽賽場:見後期決賽報名通知

 

八、大賽報名:

(一)報名時間

1、初賽報名時間:2018年9月17日至10月15日

2、決賽報名時間:初賽成績公布當天至11月23日

(二)參賽費用

筆譯組:35元/人;口譯組:45元/人

(三)報名辦法

1、初賽:

線下報名(以班級爲單位組織)

流程:1.填表——2.繳費——3.提交電子照片 

注意事項:

1)請務必掃描下方二維碼,關注比賽官方公衆號,後續相關信息都將由該號進行發布。

 

 2)提交電子照片 

考前需在線打印准考證,准考證打印及後續比賽動態請關注大賽官方公衆號。 

 照片格式:必須是登記照電子版,大小2M以內。 

 命名:學校(全稱)+組別+姓名,例如:湖北商貿學院+專業英語B組+韓梅梅 

 

3)报多个組別

需填多次表,並提交多次照片,因爲後期所有數據需要分別上傳。 

例如,湖北商貿學院韓梅梅報了專業英語B組口译專業英語B組笔译两项,即需要填写两次表格,以区分組別,方便后期准考证打印。 

並提交兩次電子照片,分別命名爲:湖北商貿學院+專業英語B組口译+韓梅梅湖北商貿學院+專業英語B組笔译+韓梅梅

 

2、決賽

根據初賽成績,獲得決賽資格的選手將收到大賽組委會的通知,通過手機端或電腦端登錄報名系統完成決賽報名。

 

九、成績查詢:

1、初賽和決賽成績發布後,參賽選手可通過湖北省翻譯工作者協會官網(www.tahb.org.cn)或“湖北省外語翻譯大賽”微信公衆號的指定頁面輸入參賽編號查詢成績。

2、初賽和決賽的所有獲獎名單都將在湖北省翻譯工作者協會官網(www.tahb.org.cn)和“湖北省外語翻譯大賽”微信公衆號同時公布。